الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)
65
مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)
را خداوند فرمان داده ، ندا مىدهد : « يا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ تَنْفُذُوا مِنْ أَقْطارِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ فَانْفُذُوا لا تَنْفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطانٍ » « 1 » . راوى مىگويد : آنگاه امام عليه السلام گريست تا ساكت شد ، گفتم : اى بوجعفر فدايت شوم ! رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم و اميرالمؤمنين عليه السلام و شيعيانش كجا هستند ؟ امام عليه السلام فرمود : « رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم و اميرالمؤمنين عليه السلام و شيعيانش روى تپّههايى از مشك بسيار خوشبو و منبرهايى از نور ، مردم غمگين هستند ولى آنها غمگين نيستند ، مردم بىقرارى مىكنند ولى آنها بىقرار نيستند . سپس اين آيه را : « مَنْ جاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِنْها وَ هُمْ مِنْ فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ » « 2 » تلاوت كرد و فرمود : به خدا سوگند كه حسنه ولايت على عليه السلام است . سپس فرمود : « لا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ وَ تَتَلَقَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ هذا يَوْمُكُمُ الَّذِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ » « 3 » . « 4 » 5 - فرات از محمّدبن احمد به نقل از امام باقر عليه السلام آورده است ، فرمود : « اميرالمؤمنين عليه السلام فرموده است : به پيامبر صلى الله عليه و آله و سلم علم همهء پيامبران و
--> ( 1 ) - رحمان / 33 : اى گروه جن و انس ! اگر مىتوانيد از مرزهاى آسمانها و زمين بگذريد ، پس بگذريد ! ولى هرگز نمىتوانيد ، مگر با نيرويى ( الهى و فوق العاده كه در اختيار شما نيست ) . ( 2 ) - نمل / 89 : كسانى كه حسنه و كار نيكى انجام دهند پاداش بهتر از آن خواهند داشت و آنها از وحشت در آن روز در امان خواهند بود . ( 3 ) - انبياء / 103 : فزع اكبر ( وحشت بزرگ ) آنها را غمگين نمىكند ، فرشتگان رحمت به استقبال آنها مىشتابند و ( به آنها مىگويند : ) اين همان روزى است كه به شما وعده داده مىشد . ( 4 ) - تفسير قمى : 2 / 77 .